FAQ · Verkäufer von Eigentumswohnungen in der Ferne und im Ausland

WIE SIE IHR MIAMI Eigentumswohnung aus Deutschland

Verkauf aus einem anderen US-Bundesstaat, nicht aus dem Ausland? Weitere Informationen im Leitfaden für US-amerikanische Besitzer außerhalb des Bundesstaates ->

Schnelle Antwort:

Der Verkauf ein Miami Der Kauf einer Eigentumswohnung aus Deutschland, Österreich oder der Schweiz ist auch ohne Reise möglich – vorausgesetzt, Sie arbeiten mit einem Makler zusammen, der über umfassende Erfahrung mit Online-Transaktionen verfügt und die Besonderheiten internationaler Verkäufer kennt. Zu den weniger offensichtlichen Herausforderungen zählen die Einbehaltung der FIRPTA-Steuer, die genaue Schätzung des Nettoerlöses, mögliche Sonderumlagen und die korrekte Abstimmung der Vollmacht. Planen Sie 60 bis 120 Tage von der Angebotserstellung bis zum Vertragsabschluss ein. Rechnen Sie mit einer Einbehaltung von ca. 15 % des Verkaufspreises gemäß FIRPTA (die später über die Steuererklärung zurückerstattet wird). Wählen Sie einen Makler, der Erfahrung mit solchen Transaktionen hat – nicht irgendeinen. Miami Makler.

Der Fernabsatzprozess – was wirklich passiert

Wenn Sie dies in München, Wien oder Zürich lesen, haben Sie wahrscheinlich Ihr Miami Die Eigentumswohnung vor fünf, zehn, vielleicht fünfzehn Jahren. Vielleicht war es ein Ferienhaus. Vielleicht eine Kapitalanlage. Wie dem auch sei – das Leben geht weiter, das Gebäude steht kurz vor der 40-jährigen Rezertifizierung, die Hausgeldzahlungen steigen immer weiter, und die Sache ist erledigt.

Die gute Nachricht: Sie müssen nicht fliegen nach MiamiNicht für die Angebotserstellung, nicht für die Besichtigungen, nicht für den Abschluss. Die gesamte Transaktion kann, bei korrekter Einrichtung, vollständig aus der Ferne abgewickelt werden.

Die komplizierte Nachricht: die meisten Miami Immobilienmakler haben kein wirkliches Verfahren für internationale Verkäufer, die nicht vor Ort wohnen. Sie nehmen Ihre Immobilie zwar gerne in ihr Portfolio auf, aber wenn Sie fragen: „Was bleibt mir nach dem Verkauf tatsächlich übrig?“, dann ist das Ergebnis oft ernüchternd. FIRPTAAuf die Frage nach der Bewertung und der anteiligen Berechnung erhält man oft eine vage Antwort. Genau diese Lücke kostet internationale Verkäufer Geld.

Dieser Leitfaden führt Sie durch das, worauf es wirklich ankommt.

Hier ist der realistische Zeitplan für einen abwesenden Verkäufer.

Woche 1-2: Vorbereitung

  • Erstberatung (Videoanruf in Ihrer Zeitzone – oder Tom ruft Sie auf Wunsch auf Deutsch an)
  • Netto- und Risikoprüfung geliefert: Sie sehen Ihren geschätzten Nettoerlös, bevor Sie sich zur Börsennotierung verpflichten.
  • Überprüfung der Unterlagen der Eigentümergemeinschaft, des Status der Sonderumlage und der Einhaltung der Meilensteininspektionen
  • Immobilienpreisstrategie finalisiert
  • Eine Vollmacht wird bei Bedarf für den Vertragsabschluss erstellt.
  • Besichtigung mit Fotos und 3D-Rundgang nach Vereinbarung (Ihr Mieter oder das Gebäudepersonal koordiniert den Zugang)
 

Woche 3-4: Das Angebot wird veröffentlicht

  • Immobilienangebote auf MLS, Zillow, Realtor.com und internationalen Plattformen
  • Die Vorführungen beginnen – sie werden von Tom koordiniert, Ihre Anwesenheit ist nicht erforderlich.
  • Wöchentliche schriftliche Statusberichte in Englisch oder Deutsch
  • Angebote werden gemeinsam per Videoanruf besprochen
 

Woche 5-8: Unter Vertrag

  • Angebot ausgehandelt und angenommen
  • Die Käuferbesichtigung findet statt – Tom nimmt in Ihrem Namen daran teil.
  • Grundbuchprüfung und HOA-Estoppel angeordnet
  • FIRPTA-Dokumentation erstellt (die Beteiligung Ihres Steuerberaters beginnt hier)
  • Einsendeschluss festgelegt
 

Woche 9-12: Abschluss

  • Die Abschlussdokumente wurden im Voraus vorbereitet.
  • Sie unterschreiben elektronisch (DocuSign) oder, falls bestimmte Dokumente dies erfordern, per apostillierter Papierkopie.
  • Die Schließung erfolgt in Miami — bearbeitet von einem Anwalt für Eigentumsrechte, überwacht von Tom
  • Der Nettoerlös wird auf Ihr angegebenes Konto (USA oder international) überwiesen.
 

Sie müssen nie einen Fuß in ein Flugzeug setzen.

FIRPTA – etwas, das jeden internationalen Verkäufer unvorbereitet trifft

FIRPTA steht für Foreign Investment in Real Property Tax Act (Gesetz zur Besteuerung ausländischer Investitionen in Immobilien). Es handelt sich um ein US-Bundessteuergesetz aus dem Jahr 1980, das jeden Nicht-US-Einwohner betrifft, der US-Immobilien verkauft.

Was es tut: Der Abwicklungsbeauftragte (in Florida die Titelgesellschaft) ist gesetzlich verpflichtet, bei Abschluss des Kaufvertrags einen Teil des Verkaufspreises einzubehalten und diesen als Sicherheit für die möglicherweise zu entrichtende Kapitalertragsteuer an die US-Steuerbehörde (IRS) zu überweisen.

Der Standard-Quellensteuersatz beträgt 15 % des Bruttoverkaufspreises. — nicht 15 % Ihres Gewinns. Wenn Sie für 1,500,000 $ verkaufen, werden bei Vertragsabschluss 225,000 $ einbehalten.

Wichtig: Die 15%ige Quellensteuer ist NICHT Ihre Steuerrechnung. Es handelt sich um eine Anzahlung. Ihre tatsächliche Steuerschuld berechnet sich wie folgt:

  • Ihr ursprünglicher Kaufpreis (Kostenbasis)
  • Verbesserungen, die Sie im Laufe der Jahre vorgenommen haben
  • Verkaufskosten (Provision, Grunderwerbsteuer usw.)
  • Haltedauer (langfristig vs. kurzfristig)
  • Anwendbares Doppelbesteuerungsabkommen zwischen Deutschland/Österreich/Schweiz und den USA

Wenn Ihre tatsächliche Steuerschuld geringer ist als der einbehaltene Betrag, reichen Sie eine US-Steuererklärung (Formular 1040-NR) ein und erhalten die Differenz zurück – üblicherweise 6 bis 12 Monate nach Abschluss des Geschäfts. Viele internationale Verkäufer erhalten den Großteil des einbehaltenen Betrags zurück.

Senkungen des 15%-Satzes: In manchen Fällen können Sie vor dem Abschluss eine Quellensteuerbescheinigung (Formular 8288-B) beantragen, die die Quellensteuer im Voraus reduziert oder ganz aufhebt. Dies erfordert eine frühzeitige Abstimmung mit Ihrem Steuerberater – in der Regel mindestens 90 Tage vor dem Abschluss – und wird nicht immer gewährt. Wenn Sie die Voraussetzungen erfüllen und den Zeitpunkt richtig wählen, kann dies Ihren Cashflow zum Abschlusszeitpunkt erheblich verbessern.

Toms Rolle bei FIRPTA: Tom ist kein Steuerberater und bietet keine Steuerberatung an. Was Tom macht:

  • Identifiziert FIRPTA-Expositionen während der Netto- und Risikoprüfung (damit Sie nicht überrascht werden).
  • Koordiniert die Unterlagen zur Quellensteuer mit dem Notar.
  • Vermittelt Ihnen spezialisierte Wirtschaftsprüfer, die sich mit FIRPTA für deutschsprachige Mandanten befassen.
  • Den Abschlusstermin in Abstimmung mit dem jeweiligen Antrag auf Formular 8288-B, den Ihr Steuerberater einreicht, festlegen.

 

Häufige Fehler: Verkauf ohne vorherige Beratung durch einen US-Steuerberater. Annahme, dass die 15 % Ihre endgültige Steuer sind. Versäumnis, die Frist für die Einreichung des Formulars 8288-B einzuhalten. Versuch, Ihren ausländischen Status zu verschleiern – dies kann zu Strafen führen.

Vollmacht und Fernunterzeichnung für internationale Abschlüsse

Die meisten internationalen Verkäufer gehen davon aus, dass „Fernabwicklung“ bedeutet, PDFs per E-Mail zu unterzeichnen. Die Realität ist jedoch komplexer: Immobilienabschlüsse in Florida erfordern die notarielle Beglaubigung wichtiger Dokumente (insbesondere der Eigentumsurkunde), und eine herkömmliche Plattform für elektronische Signaturen kann diese nicht selbstständig durchführen. Es gibt drei realistische Möglichkeiten.

Option A: Online-Fernbeglaubigung (RON) + elektronische Signatur
Dies ist mittlerweile der gängigste Weg für internationale Verkäufer und der, den ich standardmäßig empfehle. Florida ist einer der US-Bundesstaaten, der die Online-Beglaubigung vollständig anerkennt. Das bedeutet, dass ein in Florida bestellter Notar Ihre Unterschrift live per Videoanruf beglaubigen kann.

So läuft eine RON-Sitzung typischerweise ab:

  • Sie vereinbaren einen 30- bis 60-minütigen Videotermin mit einem RON-zertifizierten Notar aus Florida.
  • Sie können von überall auf der Welt (Deutschland, Österreich, Schweiz – wo auch immer Sie sich befinden) mit einem Laptop, Tablet oder Smartphone mit Kamera teilnehmen.
  • Sie laden einen von einer Regierungsbehörde ausgestellten Ausweis (für Nicht-US-Bürger ist ein Reisepass ausreichend) zur Identitätsprüfung hoch.
  • Das System stellt Ihnen wissensbasierte Authentifizierungsfragen (KBA) – typischerweise basierend auf öffentlichen US-Registern oder, für ausländische Verkäufer, auf alternativen Identitätsprüfungen.
  • Der Notar überprüft Ihre Identität, beobachtet Ihre elektronische Unterzeichnung jedes Dokuments und versieht es mit seinem digitalen Notarsiegel.
  • Das vollständig unterzeichnete/notariell beglaubigte Paket wird digital an den Abwicklungsbeauftragten zurückgesendet.

 

Was du brauchst: Ein ruhiger Ort mit stabilem Internetanschluss, funktionierender Kamera und Mikrofon sowie Ihrem Reisepass. Kein Drucker, kein Scanner, kein Kurierdienst.

Kosten: in der Regel 85-150 US-Dollar pro Beglaubigungssitzung (oft vom Verkäufer als Teil der Abschlusskosten zu zahlen).

Zu beachtende Einschränkungen in Florida: Die KBA-Prüfung kann bei internationalen Verkäufern gelegentlich fehlschlagen, da das System ausschließlich auf US-amerikanische öffentliche Register zugreift. In diesem Fall verwendet der Notar alternative Verifizierungsmethoden, was die Sitzung jedoch um 15 bis 30 Minuten verlängern kann. Tom arbeitet mit Notarplattformen zusammen, die über umfangreiche internationale Erfahrung verfügen, um dies zu minimieren.

Option B: Traditionelle Vollmacht (POA)
Für Verkäufer, die keine Videositzung durchführen können oder wollen, besteht die ältere Alternative darin, einem benannten Vertreter eine Vollmacht zu erteilen. Miami (oft Tom oder ein Anwalt für Immobilienrecht aus Florida), der bei Vertragsabschluss in Ihrem Namen unterschreibt.

Die Vollmacht selbst muss Folgendes enthalten:

  • Verfasst von einem Anwalt für Immobilienrecht aus Florida
  • Von Ihnen vor einem Notar in Ihrem Land unterzeichnet.
    Mit einer Apostille (Haager Übereinkommen-Apostille) Ihrer örtlichen Behörde versehen
  • Als Originaldokument per Kurier an den Abwicklungsagenten übermittelt in Miami vor dem Schließen

Kosten: ca. 300–800 US-Dollar Anwaltskosten zuzüglich Apostillegebühren in Ihrem Land (üblicherweise 20–100 US-Dollar). Dauer: 2–3 Wochen, wenn alles reibungslos verläuft, länger, falls die zuständige Apostillebehörde länger braucht.

Option C: Versand per Post mit apostillierten Originalen
Der traditionellste Weg: Die Abschlussdokumente werden Ihnen per Kurier zugestellt, Sie unterschreiben vor einem Notar in Ihrem Land, der Notar beglaubigt die Dokumente mit einer Apostille, und Sie senden das Paket per Kurier zurück nach [Land einfügen]. MiamiDie Hin- und Rückreise dauert 1-2 Wochen und kostet 100-300 US-Dollar an Kuriergebühren, zuzüglich der Kosten für den örtlichen Notar und die Apostille.

Toms Empfehlung: Option A (RON) ist 2026 für fast alle internationalen Verkäufer die beste Wahl. Sie ist schneller, günstiger, lässt sich über Zeitzonen hinweg einfacher koordinieren und erspart den Aufwand mit Kurierdienst und Apostille. Option B dient als Ausweichmöglichkeit, falls RON in Ihrem Fall nicht praktikabel ist. Option C lohnt sich heutzutage kaum noch. Die optimale Lösung wird im Rahmen der Netto- und Risikoprüfung anhand Ihrer Dokumente und Ihres Zeitplans ermittelt.

Was abwesende Verkäufer tatsächlich einstreichen

Hier liegt der Fehler der meisten Makler. Der angegebene Listenpreis ist nicht der Preis, den man am Ende erhält.

Echtes Beispiel: Eigentumswohnungsverkauf für 1,500,000 US-Dollar in BrickellEigentümer mit Wohnsitz in Deutschland.

Werbebuchung Summe
Verkaufspreis$1,500,000
Maklerprovision (typischerweise 5-6%)-75,000 $ bis -90,000 $
Gebühren für Eigentumsversicherung und Abschluss-8,000 $ bis -12,000 $
Florida-Dokumentenstempelsteuer (Übertragungssteuer)- $ 10,500
HOA-Estoppel- und Übertragungsgebühren-500 $ bis -1,500 $
Ausstehende Sonderabgabenzahlung (falls vorhanden)variiert – von 0 bis über 50,000 US-Dollar.
Hypothekenablösung (falls zutreffend)variiert
anteilig berechnete Grundsteuervariiert
anteilig berechnete HOA-Gebührenvariiert
FIRPTA-Quellensteuer (15 % des Bruttobetrags)-225,000 $ (später rückerstattbar)
Nettoüberweisung an den Verkäufer bei Abschluss1,050,000 $ - $ 1,150,000

Der FIRPTA-Anteil wird später über die Steuererklärung zurückerstattet (vorausgesetzt, Ihre tatsächliche Steuerschuld ist geringer), aber zum Zeitpunkt der Überweisung werden Ihrem Bankkonto etwa 70 % des Nennpreises gutgeschrieben.

Deshalb ist die Frage „Was ist meine Eigentumswohnung wert?“ die falsche erste Frage. Die richtige erste Frage lautet: „Was erhalte ich tatsächlich beim Verkauf?“ – genau diese Frage beantwortet die Netto- und Risikobewertung für abwesende Wohnungsverkäufer.

Hausbesitzervereinigung, Sonderumlagen und Meilensteinbelastung

Wenn sich Ihre Eigentumswohnung in einem Gebäude befindet, das älter als 30 Jahre ist (und viele Brickell, Miami Beach und Edgewater Für Gebäude dieser Art gilt das Meilensteininspektionsgesetz Floridas.

Dies ist das Gesetz, das nach dem Surfside Einsturzgefahr im Jahr 2021. Gebäude, die älter als 30 Jahre sind, müssen einer statischen Begutachtung unterzogen werden. Die Kosten für alle erforderlichen Reparaturen werden den Wohnungseigentümern in Rechnung gestellt. Bei manchen Gebäuden belaufen sich diese Kosten auf 20,000 US-Dollar pro Wohnung, bei anderen auf über 200,000 US-Dollar.

Als internationaler Verkäufer stehen Sie vor drei miteinander verbundenen Fragen:

  1. Wie ist der aktuelle Meilenstein-Status Ihres Gebäudes? (Inspiziert? Phase 2 erforderlich? Reparaturen geplant?)
  2. Wurde über eine Sonderabgabe bereits abgestimmt, ist sie derzeit anhängig oder wird sie erwartet?
  3. Welche Offenlegungspflichten haben Sie?

 

Sie müssen Käufern alle bekannten Sonderumlagen offenlegen. Eine unterlassene Offenlegung birgt nach Abschluss des Verkaufs rechtliche Risiken – selbst nachdem Sie den Erlös nach Europa transferiert haben. Dies stellt ein reales Risiko für internationale Verkäufer dar, die glauben, Entfernung bedeute Sicherheit. Das ist ein Irrtum.

Toms Analyse der Hausbesitzervereinigung und der Sonderumlage ist in der Netto-Risiko-Analyse enthalten. Wir prüfen die Finanzdaten des Gebäudes, die Protokolle der letzten Sitzungen, Meilensteinberichte und die Rücklagenstudie und teilen Ihnen genau mit, wie hoch Ihr Risiko ist – bevor Sie die Immobilie zum Verkauf anbieten.

Auswahl des richtigen Agenten

Drei Fragen, die man jedem stellen sollte Miami Makler vor Unterzeichnung eines Maklervertrags:

  1. „Wie viele abwesende oder internationale Verkäufer haben Sie in den letzten 24 Monaten vertreten?“
    Sie wollen eine Zahl, keine vage Antwort. Die richtige Antwort ist zweistellig, nicht „ein paar“.
  2. „Erklären Sie mir bitte Ihren Ablauf beim Online-Abschluss. Was wird wie unterzeichnet?“
    Wenn sie ungeschickt vorgehen oder vage von „Wir werden schon eine Lösung finden“ sprechen, dann haben sie keinen Plan.
  3. „Zeigen Sie mir bitte ein Beispiel für eine Nettogewinnaufstellung für eine Immobilie wie meine.“
    Ein Spezialist hat diese Informationen parat. Ein Generalist nicht.
 

Wenn Deutsch Ihre Muttersprache ist, fügen Sie eine vierte hinzu: Bitten Sie den Agenten, mitten im Gespräch auf Deutsch zu wechseln. Wenn er das nicht kann, ist die Behauptung, zweisprachig zu sein, reine Marketingstrategie.

Verwandte FAQs

Erhalten Sie Ihre kostenlose Risikobewertung von Absentee Condo Seller Net + Risk Review

Gebäudealter, Inspektionsstatus, voraussichtliche HOA-Gebühren, Sonderumlagenrisiko, Nettoerlös bei Vertragsabschluss – berechnet für Ihre spezifische Einheit vor der Veröffentlichung. Unverbindlich. Verfügbar in Englisch oder Deutsch.